Noted.

如何让每节语言课都有更多收获

老师说了一个新句子,你记了下来。可到了下一节课,你已经想不起它是怎么念的。

你还记得字面意思,却忘了发音、语调和当时的语境。

用 Noted,点按笔记里的任意一行,就能再听一遍老师当时的原话,不用把整节课从头听一遍。

下面教你如何让每节语言课都有更多收获。

Noted 宇航员在读一本日英对照会话书,旁边放着一摞书,两侧的对话框分别写着“こんにちは!”和“Hello!”


让课堂内容记得更牢的四个习惯

1. 只记重要的。 记下没听过的说法、被纠正的地方,以及念不准的词。不必什么都记,记下五个有用的句子就够了。

2. 第二天复习。 趁对话还记得清楚,花十分钟把笔记过一遍。

3. 开口练习。 先听一遍句子,再马上跟着说,尽量贴近老师的语调和发音。这种练习方法叫“影子跟读”。

4. 留下最难的三个。 带到下一节课上,和老师一起练着用。


上课时:边听边记

在 Noted 里开始录音,像平常一样在同一条笔记里打字。

你打的每一行都会和录音里的那一刻对应起来。拼写拿不准也没关系,听到什么就写什么。之后点按这一行,就能再听一遍老师当时说的话。

想让重要的句子更好找,可以边记边加标签:

  • #发音 用在念不准的词上
  • #纠正 用在老师纠正你的时候
  • #短语 用在你想自己用上的表达上

标签在下一个空格处结束,所以只写一个词。


下课后:回听和练习

点按笔记里的任意一行,就会直接跳到录音里的那一刻。你能连同前后的对话一起听,听清老师是如何使用这个表达的。

需要多一点时间听清发音?在 iPhone 和 iPad 上可以把播放速度调到 0.7x,在 Mac 上可以调到 0.25x。

iPhone 上 Noted 里的一条日语课笔记:每行都带有打字时的时间,有 #pronunciation 和 #correction 标签,⋯ 菜单里的播放速度设为 0.7x

熟悉之后,再用正常速度听一遍。真实对话里听到的就是这个速度。


把要练的内容整理起来

你加的标签会跨越每一节课,集中在“标签”页里。打开 #发音,就能看到所有让你头疼的词,每一个都对应着老师说出它的那一刻。

考试前可以拿这份清单来练习,也可以带到下一节课上,看看自己有没有进步。

提示: 每种语言或每门课程用一个笔记本,所有课堂笔记都能集中在一起。


让下一节课更有收获

用 Noted 录下下一节课,记下想记住的句子,第二天再拿出来复习。

上课时专心听。需要时,随时再听一遍。

更多帮助,请参阅如何调整录音的播放速度?和如何在 Noted 中使用 #TimeTag?。在地铁上没带耳机?也可以用 iPhone 听筒收听。

在 App Store 下载 Noted,或前往 Mac App Store。